INFORMATIVO ZONA NORTE (www.papantlaenlanoticia.com): DIPUTADO BUSCA QUE NOMENCLATURAS SEAN INCLUYENTES CON EL LENGUAJE DE PUEBLOS INDÍGENAS DE VERACRUZ

ANUNCIO:

jueves, 5 de noviembre de 2020

DIPUTADO BUSCA QUE NOMENCLATURAS SEAN INCLUYENTES CON EL LENGUAJE DE PUEBLOS INDÍGENAS DE VERACRUZ

+ Legislador papanteco propone traducción de nomenclaturas a las lenguas originarias de cada región… 



XALAPA VER.- El Diputado Local, León David Jiménez Reyes, subió a la máxima tribuna legislativa del Estado de Veracruz, para proponer la modificación del numeral 50 de la Ley Orgánica del Municipio Libre de la entidad, en su fracción I, para que las nomenclaturas sean traducidas a las lenguas originarias que correspondan a cada región y población indígena dentro del territorio veracruzano. 
Lo anterior, tendría efectos en la nomenclatura (conjunto de caracteres para identificar una vía) de espacios públicos como calles, parques y jardines, cuando sea posible, la traducción del castellano a la lengua originaria que se hable en la región. 
De esta manera, aseguró, los habitantes de los municipios fortalecerán su identidad cultural y tanto ellos como visitantes nacionales y extranjeros, podrán adquirir conocimientos en torno a la lengua originaria de la zona. 
“Con esta propuesta se pretende otorgar la inclusión a las lenguas originarias, generando una verdadera penetración social que genere un sentimiento de pertenencia y hermandad, y al mismo tiempo, que fomente la cultura, el turismo, e incentive la economía, impulsando además la creación y conservación de empleos”, dijo el diputado local, al participar en la Primera Sesión Ordinaria para exponer su Iniciativa con Proyecto de Decreto. 



Es importante señalar, que el citado artículo, establece en su primer párrafo que dentro de las atribuciones de la Comisión de Comunicaciones y Obras Públicas, está el proponer la nomenclatura de las calles, plazas, jardines y paseos públicos, procurando que no se empleen nombres de personas que aún vivan, mandar fijar las placas correspondientes, exigir a los propietarios de fincas urbanas la numeración progresiva de éstas e informar a la autoridad catastral, al Registro Público de la Propiedad y a las oficinas recaudadoras de contribuciones de los cambios acordados en las numeraciones de las casas y denominaciones de las calles. 
A lo cual, se le agregaría la inclusión de la traducción a las lenguas originarias de cada región, correspondiendo a las que hablen los pueblos originarios de dichas zonas. 
Finalmente, sólo resta hacer mención, que la propuesta del Diputado Local, León David Jiménez Reyes, no sólo es importante por el carácter étnico social que contiene, sino además, por que es sensible al derecho que tiene la población indígena a ser tomada en cuenta.

No hay comentarios: